ミニチュアアメリカンシェパード専門犬舎

​AKC（アメリカンケンネルクラブ）記載のスタンダードをなるべく原文に忠実に翻訳しました。

​

​

​

​​

​

​

​

​

​

 

全体的外貌（General Appearance）

ミニチュア・アメリカン・シェパードは、アメリカで発展した小型の牧羊犬である。
体高よりもわずかに体長が長く、骨量は中程度で、体のサイズや高さと調和が取れており、極端な特徴は持たない。
動きはなめらかで、軽快かつバランスが取れている。
優れた敏捷性に加え、力強さと持久力を兼ね備えており、さまざまな地形での作業に適している。
非常に多才でエネルギッシュなこの犬は、卓越した知性と、愛情を注ぐ相手に尽くそうとする意欲を持ち、優れたアスリートでもある。
忠実なコンパニオンであり、従順なワーキングドッグでもあり、それはその鋭い観察力をたたえた表情にも表れている。
被毛はミディアム（中くらい）の長さでやや粗く、単色またはマール（まだら模様）で、白やタン（カッパー）マーキングがある場合とない場合がある。
尾は伝統的に断尾されているか自然なボブテイルである。

​

サイズ（Size）
雄の体高は、14インチ以上18インチ以下（肩甲骨上端で計測）。
雌の体高は、13インチ以上17インチ以下（同じく肩甲骨上端で計測）。

失格事項（Disqualification）：
雄で14インチ未満または18インチ超、
雌で13インチ未満または17インチ超の個体。

※このスタンダードに定められた最小体高は、生後6か月未満の雄または雌には適用されない。

 

体の比率（Proportion）
肩の前端から臀部の先端までの長さと、肩甲骨上端から地面までの高さを比較したとき、体はわずかに高さよりも長い。

 

骨量・体格（Substance）
骨構造はしっかりしており、骨量は中程度で、体のサイズと体高に釣り合っている。
雄犬の構造は、粗野ではないが男性的な印象を持つ。
雌犬は骨が細すぎることなく女性らしく見える。

​

頭部（Head）

頭部は明瞭な輪郭をもち無駄がなく、すっきりと整い、体との調和がとれていること。

​

表情（Expression）

警戒心が強く、注意深く、知的である。控えめな表情を見せたり、見知らぬ人を警戒することもある。

​

目（Eyes）

目は斜めにセットされ、アーモンド型で、突出もくぼみもなく、頭部に比例している。

すべての毛色で以下が以下の目の色が許容される。

片目または両目の色はブラウン、ブルー、ヘーゼル、アンバー、または斑点や霜降りを含むそれらの色の組み合わせでもよい。レッドおよびレッドマールの眼の縁は完全なレッド（レバー）色素を持つ。ブラックとブルーマールの目の縁には、完全なブラックの色素沈着がある。

​

耳（Ears）

三角形で適度な大きさがあり、頭の高い位置にある。警戒時には、耳は前方に折れ曲がるか、またはローズイヤーのように横に倒れる。

重大な欠点：耳が完全に立っているもの、あるいは根元に持ち上がりがなく垂れてしまっている耳。
 

頭部（Skull）

頭頂部は平らからやや丸みを帯びており、後頭部にはわずかな隆起が見られることがある。頭頂部の幅と長さは等しく、ストップは中程度ながら明瞭である。

​

マズル（Muzzle）

中程度で、先端に向かってなだらかに細くなり、丸みのある先端で終わる。重く見えたり、四角すぎたり、尖りすぎたり、またはたるんでいてはならない。長さは頭頂部（クラウン）と等しい。

側面から見た場合、マズルと頭頂部の上部ラインはやや傾斜しており、クラウンの前部は鼻に向かってわずかに下がっている。

​

鼻（Nose）

レッドマールおよびレッドの個体はリバー色（赤褐色）の色素を、ブルーマールおよびブラックの個体は黒色の色素を持つ。鼻の色素は完全に入っていることが理想で、不完全な場合は欠点とされる。

重大な欠点：鼻の色素が25〜50％欠けている場合。
失格：鼻の色素が50％以上欠けている場合。

​

​咬合（Bite）

歯はすべて揃っており、シザーバイト（はさみ状咬合）で噛み合っている。
事故によって歯が欠けていたり、脱落していたり、変色している場合は減点の対象とならない。

失格：アンダーショット（下顎前突）またはオーバーショット（上顎前突）の咬合。

​​

首、背線、体躯（Neck, Topline and Body）
全体的な構造は、かさばることなく、奥行きと力強さの印象を与える。

 

首（Neck）
首は引き締まっていて清潔感があり、体とのバランスが取れている。
長さは中程度で、うなじ（首の上部）にわずかなアーチがあり、肩に自然になじむ。

 

背線（Topline）
立っているときも動いているときも、肩甲骨上端（ウィザーズ）から股関節まで、背はしっかりしていて平ら。

 

腰（Loin）
上から見たとき、腰部は幅広く、力強い。

​

尻部（Croup）
尻部（クループ）は中程度に傾斜している。

 

体（Body）
体はしっかりしており、よく鍛えられている。

 

胸と肋骨（Chest and Ribs）
胸は豊かで深く、肘の高さまで達している。肋骨はよく張っている（＝丸みを持っている）。

 

腹部ライン（Underline）
腹部の下側ラインは、中程度に引き締まっている（適度な腹上がり）。

​

尾（Tail）
断尾または自然なボブテイルが望ましい。
断尾された尾はまっすぐで、長さは3インチ（約7.6cm）を超えない。
断尾されていない尾は、安静時にはゆるやかに垂れ下がり、興奮時や運動中は、カーブが強調されて高く掲げられることがある。

​​

前躯（Forequarters）
前躯は良く鍛えられており、後躯とのバランスが取れている。

​

肩（Shoulders）
肩甲骨（スキャプラ）は長く、平らで、ウィザーズ（肩甲骨上端）で比較的接近しており、よく後方へ傾斜している。

 

上腕（Upper Arm）
上腕骨（ヒューメラス）は肩甲骨と同じ長さで、肩甲骨とほぼ直角に交わる。

 

前肢（Forelegs）
前肢は地面に対してまっすぐで垂直に下がっている。

​

肘（Elbow）
肘関節は、地面とウィザーズとの間で等距離に位置する。
横から見たとき、肘はウィザーズの真下になければならない。
肘は緩みなく肋骨に密着しているべきである。

​

脚（Legs）
脚はまっすぐで力強く、骨は丸ではなくやや楕円形。

​

パスターン（Pasterns）
短く、太く、力強いが、柔軟性もあり、横から見るとわずかに角度がついている。

 

足（Feet）
足は楕円形でコンパクト、指は引き締まり、よくアーチを描いている。
肉球は厚く弾力があり、爪は短くて強い。
爪の色はどんな組み合わせでもよい。
狼爪（デュークロー）は除去することが望ましい。

​

後躯（Hindquarters）
後躯の幅は、肩部（肩甲骨）での前躯の幅とおおよそ等しい。

 

角度（Angulation）
骨盤と大腿骨（上腿部）の角度は、肩甲骨と上腕骨の角度と一致しており、おおよそ直角を形成する。

 

膝（Stifle）
膝関節（ステイフル）は明確に定義されている。

 

飛節（Hock）
飛節は短く、地面に対して垂直であり、後方から見たときに互いに平行である。

 

足（Feet）：
足は楕円形でコンパクト、指は引き締まり、よくアーチを描いている。
肉球は厚く弾力があり、爪は短くて強い。
爪の色はどのような組み合わせでもよい。
後肢の狼爪（デュークロー）は除去することが望ましい。

​

被毛（Coat）
被毛全体の印象は“適度”が基本である。
毛質は中程度の硬さで、まっすぐからややウェーブがかっており、耐候性がある中くらいの長さ。
下毛（アンダーコート）の量は気候により異なる。

頭部および前肢の前面の毛は短く滑らか。
前肢の後ろ側や臀部（ブリーチ）は中程度に飾り毛がある。
首元には中程度のたてがみ（マネ）と襟飾り（フリル）があり、これはメスよりもオスでより顕著に見られる。

耳、足、飛節の後ろ、パスターン、尾の毛は整えることができるが、
それ以外は自然な状態の被毛でショーに出すことが望ましい。

ひげ（ウィスカー）は切らずに残すことが好ましい。

重大な欠点：典型的でない被毛。（品種標準に反する毛質・毛量・毛の流れや長さなど）

​

毛色（Color）
毛色には多様性と個体ごとの独自性があり、それが本犬種の魅力のひとつである。
好ましさの順序はなく、認められている毛色は以下のとおり：

​

マールカラーは、大理石模様、斑点、斑模様がどの程度現れてもよい。
アンダーコート（下毛）は、トップコート（上毛）よりやや薄い色になることがある。

• ブラック

• ブルーマール

• レッド

• レッドマール

 

白毛（ホワイト）の出現可能部位：

• 頬

• 頭頂部（クラウン）

• 額のブレーズ（額に入る白線）

• 首（部分的または完全なカラー）

• 胸

• 腹部

• 前肢

• 後肢（飛節までおよびそれ以上、膝に細く伸びる線状に達することがある）

体の下側から伸びる白が、横から見たときに肘の上1インチ（約2.5cm）を超えない程度であれば許容される。

ホワイトカラーの毛の生え際（スキンレベル）は、ウィザーズ（肩の高点）を超えてはならない。

自然な断尾されていない尾がある場合は、尾の先に白があってもよい。

失格事項

• 認められた色以外の毛色

• ボディスプラッシュ・ホワイト（体に目立つ、孤立した白斑）
  具体的には、ウィザーズから尾にかけて、背中や体側（肘と後躯の後部の間）に現れる白の斑点やパッチ。

注意事項

• 左右非対称のマーキング（アシンメトリー）は欠点としない。

​

タン・マーキング（Tan Markings）

タンのマーキングは必須ではないが、存在する場合は許容される。
以下の部位に出る可能性がある：

• 目の周り

• 足と脚

• 胸

• マズル（口元）

• 首の下側

• 顔

• 耳の内側

• 体の下側（アンダーライン）

• 尾のつけ根の下

• ブリーチ（臀部）

タンの色調は、クリーミーベージュから濃い赤褐色（ラスティ）まで幅があり、どの色調にも優劣はない。
顔、脚、足、臀部においては、ベースカラーやマール模様と自然にブレンドされていることもある。

​

ホワイト・マーキング（White Markings）

ホワイトマーキングも必須ではないが、存在する場合は全体の印象を支配しないことが望ましい。
白斑には**ティッキング（細かい斑点）**が現れることがある。

• 頭部の白は支配的であってはならず、目は完全に色素に囲まれている必要がある。

  • レッドマールおよびレッドは、アイリム（目縁）にレバー（赤褐色）の色素がある。

  • ブルーマールおよびブラックは、アイリムにブラックの色素がある。

• 耳全体が色で覆われていることが好ましい。

重大な欠点

• 耳の25%以上が白で覆われていること。

​

 歩様（Gait）
歩き方は滑らかで自由で楽に見え、動きには敏捷性があり、バランスの取れた、地面をしっかりと捉える歩幅を示す。

前脚と後脚は、体の中心線に対してまっすぐかつ平行に動く。
速度が上がるにつれて、前足・後足ともに、犬の重心の中心線に向かって収束する一方で、背中はしっかりとしたまま水平を保つ。

トロット（速歩）での移動時には、首を前方に伸ばし、頭は自然な位置でほぼ背線と同じ高さかやや上に保たれる。

また、方向転換や歩様の変化を即座に行える敏捷性が求められる。

​

 性格（Temperament）
ミニチュア・アメリカン・シェパードは知性が高く、主に強い牧畜および番犬本能を持つ作業犬である。
優れた伴侶でもあり、多才で容易に訓練ができ、割り当てられた仕事を優雅かつ熱心にこなす。

見知らぬ人に対しては控えめであるが、臆病さは示さない。
彼は粘り強くタフな働き手であり、目の前の仕事に応じて態度や興奮の度合いを適切に調整する。

家族に対しては保護的で、性格は温和、献身的かつ忠実である。失格事項（Disqualifications）

​

失格事項（Disqualifications）

• 雄犬の体高が14インチ未満、または18インチを超える場合。

• 雌犬の体高が13インチ未満、または17インチを超える場合。

※このスタンダードで定める最小体高は、生後6か月未満の犬には適用されない。

• 鼻革の色素が50％以上欠けている場合。

• アンダーショット（下顎が上顎より前に出ている咬合）またはオーバーショット（上顎が下顎より前に出ている咬合）。

• 認められている毛色以外の場合。

• ボディスプラッシュ・ホワイト（体に目立つ孤立した白斑）がある場合。
  ※ウィザーズ（肩の高点）から尾にかけての背中や、肘と後躯の後ろ側の体側に見られる白い目立つ斑点やパッチ。

​

2012年6月27日発効